Divadelného mága, herca, scenáristu a principála Radošinského naivného divadla Stanislava Štepku netreba poslucháčom Rádia Pyramída predstavovať. Tentoraz odvysielame rozhlasovú adaptáciu jeho hry Slovenské tango z roku 1979 s podtitulom Hra na city, alebo o citovom živote futbalového rozhodcu. Dielo bolo pre divákov, ale aj kritiku veľkým prekvapením. Rozpráva o živote obyčajného bezdetného manželského páru v strednom veku, o všedných, až banálnych radostiach a starostiach manželského života.
Rozhlasovej réžie sa v roku 1983 ujal Viliam Sýkora, hudbu zložil džezový skladateľ a interpret Jiří Stivín. Hlavné ženské postavy stvárnili Zuzana Kronerová ako Žena a Katarína Kolníková ako Poštárka, Štepka si zahral Muža. „Ochotnícky" štylizované herectvo nahradili civilnejším a realistickejším. Hra dosiahla 57 repríz a Radošinci s ňou precestovali celé Československo. Prebrali ju aj divadlá v Martine, Košiciach a Zlíne. V rozhlasovej úprave hru odvysielal aj budapeštiansky rozhlas. Sám autor priznáva, že Slovenské tango bolo pre neho prelomovým. Radošinské naivné divadlo sa v slovenskom divadelníctve stalo pojmom.
[text: Tamara Chlebová, foto: Dušan Hein, TASR]
